Además, las necesidades adicionales que superen la capacidad de la Base Logística, incluida la contratación de personal temporario o apoyo adicional por contrata, requerirá que se asignen recursos utilizando los presupuestos de las misiones receptoras si se supera el nivel previsto de apoyo de la Base Logística.
وسوف يلزم كذلك توفير الموارد المطلوبة لمواكبة الاحتياجات الإضافية الناجمة عن هذه لزيادة، التي تتجاوز قدرة قاعدة اللوجستيات، بما في ذلك الاستعانة بموظفين إضافيين للعمل بعقود مؤقتة، عن طريق استخدام ميزانيات البعثات المتلقية، إذا ما تجاوزت هذه الاحتياجات المعدلات المقررة للدعم الموجه من قاعدة اللوجستيات.